原文 有女同车 颜如舜华 将翱将翔 佩玉琼琚 彼美孟姜 洵美且都 有女同行 颜如舜英 将翱将翔 佩玉将将 彼美孟姜 德音不忘 译文： 有位姑娘和我在一辆车上， 脸儿好像木槿花开放。 跑啊跑啊似在飞行， 身佩着美玉晶莹闪亮。 姜家大姐不寻常， 真正美丽又漂亮。 有位姑娘与我一路同行， 脸儿像木槿花水灵灵。 跑啊跑啊似在飞翔， 身上的玉佩叮当响不停。 姜家大姐真多情， 美好品德我常记心中。

If you trust me，I will not let you down for all my life！ 你若信我，终身不负！

这些繁杂的工作无一不需要自己过问，作为抗担子的人，你要承担的事情并不仅仅是在战场上埋头猛冲那么简单。战后可以休息的只有士兵，最不能放假的就是将领